Noticias

Velan a La Virgen una Noche Previa a su Fiesta

San Luis de la Paz, Gto. Lunes, 15 de agosto de 2011.  Anoche, al visitar la Parroquia de Las Tres Ave Marías, mejor conocida como La Virgencita, testificamos con regocijo que la tradición de velar a la Virgen María una noche previa a su fiesta continúa.  Después de algunos años, por estar fuera de San Luis de la Paz, volvimos a vivir esta bonita costumbre.  Afuera del templo, una danza le rendía tributo.  En el interior, la gente hacía una larga fila para verla, recostada dentro de una vitrina, y dejarle su carta de deseos, tal como lo hacíamos nosotros cuando éramos niños (Según la creencia, el 15 de agosto se celebra la asunción de la Virgen, y por lo mismo ella se llevará al cielo las peticiones de la gente).  El coro San José le dedicaba canciones de amor, como lo harían otros grupos musicales, alternándose cada dos horas durante toda la noche.


Our Lady is Safeguarded a Night Prior to Her Festivity

San Luis de la Paz, Gto. Monday, August 15, 2011.  Last night, when we visited the Parish of The Three Hail Marys, better known as La Virgencita, we testified with joy that the tradition of safeguarding the Virgin Mary a night prior to her festivity continues.  After a few years, because we were away from San Luis de la Paz, we came back to live again this beautiful custom.  Outside of the temple, a dance group paid tribute to her.  Inside, people formed a long line to view her, lying within a showcase, and to leave her a letter with their wishes, just like we used to do when we were children (According to a belief, on August 15 it is celebrated the assumption of the Virgin, and she will take to heaven people´s wishes).  The San Jose choir dedicated her love songs, as other musical groups did, alternating every couple of hours throughout the night.

 

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button
0
    0
    Your Cart
    Your cart is emptyReturn to Shop